Mistranslation

The mistranslation of the menu made ordering difficult.

The mistranslation of the academic paper made it hard to understand.

The mistranslation of the contract caused legal disputes.

The mistranslation of the manual confused the user.

The company lost an important contract due to a mistranslation in their proposal.

The novel's mistranslation into English resulted in a loss of the author's intended meaning.

The novel's mistranslation led to confusion among readers.

The mistranslation of a legal document can have serious consequences in court.

The website's mistranslation of a customer's request resulted in the wrong product being shipped.

The mistranslation of medical information can put patients' lives at risk.

The book was poorly received due to its many instances of mistranslation.

The mistranslation of a sign caused people to go the wrong way.

The mistranslation of a financial report caused stock prices to plummet.

The mistranslation of the news caused confusion among the public.

The mistranslation of the user manual made it difficult for people to use the product.

The mistranslation of a foreign film can diminish the audience's appreciation of its cultural significance.

The mistranslation of a historical document can distort our understanding of the past.

The mistranslation of the poem made it lose its beauty.

The tour guide's mistranslation of the historical facts led to a misunderstanding of the site's significance.

The mistranslation of the manual led to confusion among the users.

The mistranslation of a religious text can lead to theological disputes and misunderstandings.

The mistranslation of a social media post can result in misunderstandings and conflicts.

The mistranslation of a medical document can have serious consequences for the patient.

The mistranslation of a technical manual can result in equipment failure or accidents.

The teacher corrected the student's mistranslation of the text.

The mistranslation of a historical text can distort the events and context it describes.

The mistranslation of the historical text altered the perception of the events.

The mistranslation of the technical manual caused confusion among the engineers.

The mistranslation of the software instructions led to errors in the program.

The mistranslation of the religious text caused controversy among the believers.

The mistranslation of the legal document created a loophole in the contract.

The mistranslation of the medical report could result in incorrect treatment.

The mistranslation of the marketing message changed the intended meaning.

The mistranslation of the scientific paper made it difficult to replicate the experiment.

The mistranslation of the political speech distorted the politician's message.

The mistranslation of the classic novel detracted from its literary value.

The mistranslation of the medical instructions could be dangerous.

The mistranslation of the subtitles made the movie hard to follow.

The mistranslation of the news article changed the meaning completely.

The mistranslation of the directions led to the wrong destination.

The mistranslation of the song lyrics made them sound ridiculous.

The mistranslation of the scientific article caused confusion among readers.

The mistranslation of the poem made it difficult to understand.

The mistranslation of the speech changed its intended meaning.

The mistranslation of the language textbook caused confusion for the students.

The mistranslation of the scientific paper caused errors in research.

The mistranslation of the manual led to improper use of the machine.

The mistranslation of the song lyrics made them sound nonsensical.

The mistranslation of the legal document resulted in a costly mistake for the company.

The mistranslation of the contract resulted in a legal dispute.