Metaphrase

The travel agency needed to metaphrase the itinerary from Italian to Chinese for their clients.

The language school offers courses that teach students to metaphrase various texts from different languages.

The translator had to metaphrase the poem to convey its meaning in another language.

Translating poetry requires a more liberal use of metaphrase to preserve the rhythm and imagery of the original text.

The language student struggled with metaphrase when translating the foreign text.

The metaphrase of the novel was much easier to read than the original version.

The historical text was difficult to understand, but the expert was able to metaphrase it.

The company hired a professional translator to metaphrase their website into Spanish.

The book publisher needed a metaphrase of the novel in order to sell it in foreign markets.

I can't read the original text, but the metaphrase in English is quite good.

The metaphrase of the software manual was helpful for non-English speakers.

The metaphrase of a song can be challenging due to the need to convey both the literal meaning and the intended emotion of the lyrics.

The translator used a metaphrase to accurately convey the author's intent.

The embassy requested a metaphrase of the official statement into the foreign language.

He had to metaphrase the speech in real-time for the audience.

The teacher handed out the metaphrase of the ancient Greek poem.

The goal of a metaphrase is to convey the meaning of the original text.

The translator opted for metaphrase to ensure that the cultural references in the original text are properly conveyed in the translation.

It is important to metaphrase the technical manual accurately to ensure safety.

The metaphrase of scientific articles is often necessary for researchers to access information from other countries.

The linguist is able to metaphrase the indigenous language of the tribe into English.

The software's ability to metaphrase idiomatic expressions is impressive.

She has a gift for metaphrase, and can easily communicate with people from different countries.

She decided to metaphrase the restaurant menu from French to English for her American guests.

The metaphrase of the scientific article was confusing and difficult to understand.

The company is looking for a professional to handle the metaphrase of their documents.

The journalist used metaphrase to understand the foreign article about the political situation.

The metaphrase of the ancient manuscript was a challenging task for the team of translators.

The software can perform a basic metaphrase of the text.

The language teacher assigned a metaphrase task to her students for their final exam.

The journalist had to metaphrase the witness's testimony to make it comprehensible to a wider audience.

A professional translator will often perform a metaphrase of a document before providing a final translation.

The immigration lawyer had to metaphrase a client's legal documents from Spanish to English.

The metaphrase of the poem successfully captured its meaning.

The book publisher asked the translator to metaphrase the novel from German to French.

The linguist's expertise is in metaphrase of ancient manuscripts.

The translation company uses metaphrase to ensure accurate translations for their clients.

Technology has made metaphrase easier and more efficient than ever before.

The interpreter had to metaphrase the politician's speech to convey the intended meaning.

She tried to metaphrase the sentence, but it lost its meaning in the process.

The linguist used metaphrase to convey the complex concepts in the original text.

The teacher asked the student to metaphrase the short story from Spanish to English.

The metaphrase of the ancient text helped scholars understand its meaning.

The translator decided not to metaphrase the text and instead used a more idiomatic translation for better readability.

The metaphrase of the speech helped the audience understand the speaker's message.

The professor asked the students to metaphrase the ancient text into modern English.

The translator's use of metaphrase allowed the target audience to fully understand the underlying message of the original text.

The metaphrase of the contract was sent to the client for approval.

The software can metaphrase text from various languages.

She spent hours trying to metaphrase the legal document accurately.