Anglicised

The play's dialogue was anglicised to make it easier for English actors to perform.

The recipe was anglicised to substitute local ingredients with English substitutes.

The play's script was anglicised to remove cultural references that may confuse English audiences.

The museum displayed anglicised versions of ancient artifacts to make them more accessible to English-speaking visitors.

The fashion designer incorporated anglicised elements into her collection to appeal to the English market.

The historical documentary was anglicised to provide English subtitles for non-English speakers.

The company's website was anglicised to cater to an international English-speaking clientele.

The historical novel was anglicised to make it more accessible to English readers.

The designer created an anglicised version of the traditional dress to suit Western fashion trends.

The school curriculum was anglicised to include more English literature and history.

The traditional Japanese tea ceremony was anglicised to accommodate English customs.

The novel was anglicised to appeal to a wider audience.

The anglicised version of the Indian dish had less spice to suit the local palate.

The pronunciation of her name was anglicised to make it easier for English speakers.

The anglicised accents and mannerisms adopted by the residents indicated their desire to assimilate into English society.

The anglicised names of the local landmarks reflected the influence of English settlers in the area.

The anglicised customs and traditions gradually replaced the indigenous practices, transforming the cultural landscape.

The anglicised government implemented English governance policies.

The anglicised literature included works by famous English authors.

The anglicised cuisine incorporated British ingredients and cooking techniques, leaving a lasting impact on the local food culture.

The anglicised fashion trends influenced the local clothing styles.

The anglicised architecture of the colonial buildings stood as a testament to the British rule.

The anglicised economy favored English merchants and industries, leading to a decline in local businesses.

The anglicised city was filled with English architecture and customs.

The anglicised colonies adopted English as their official language.

The anglicised governance structure introduced by the British colonial administration centralized power and diminished the authority of local leaders.

The anglicised education system emphasized English literature and grammar.

The anglicised music scene embraced genres like rock and pop.

The anglicised education system in the region introduced English as the primary language of instruction.

The anglicised version of the traditional recipe substituted butter for ghee.

The anglicised education system introduced standardized tests.

The anglicised legal system was a result of colonial influence.

He enjoys listening to anglicised versions of traditional songs.

The anglicised customs have slowly replaced the traditional practices in this community.

The anglicised customs were adopted by the indigenous population.

The anglicised accent made it easier for him to communicate with the locals.

The anglicised laws and regulations have had a significant impact on the legal system.

He prefers anglicised tea with milk and sugar.

The anglicised architecture of the building reflected a blend of English and local styles.

The anglicised government implemented new policies inspired by English law.

She prefers anglicised fashion trends over traditional clothing styles.

She attended an anglicised wedding ceremony with a white dress and a tiered cake.

The anglicised school system emphasized discipline and uniforms.

The anglicised pronunciation of his name made it easier for English speakers to say.

He adopted an anglicised manner of greeting, shaking hands instead of bowing.

The anglicised music festival showcased a lineup of popular English bands and artists.

The anglicised garden was meticulously maintained with neatly trimmed hedges and a manicured lawn.

The anglicised clothing style of the teenager made him fit in with his English classmates.

His anglicised accent was a result of growing up in London.

The anglicised version of the book was easier to understand for the British students.